Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване, актуализиране и отдаване под наем на рекламни площи, по-специално за радио и телевизионна, кино, печатна, видеотекст-, Интернет и телетекст- реклама, също и под формата на рекламни банери на страници в Интернет
Czech[cs]
Tvorba, aktualizace a pronájem reklamních ploch, zejména rozhlasová a televizní, filmová, tisková, videotextová, internetová a teletextová reklama, také ve formě bannerové reklamy na internetu
Danish[da]
Produktion, ajourføring og udlejning af reklameflader, især radio- og tv- og biografreklamer, trykte reklamer, videotekst-, internet- og teletekstreklamer også i form af bannerreklamer på internetsider
German[de]
Erstellen, Aktualisieren und Vermieten von Werbeflächen, insbesondere Rundfunk- und Fernseh-, Kino-, Print-, Videotext-, Internet und Teletext-Werbung, auch in Form von Bannerwerbung auf Seiten im Internet
Greek[el]
Δημιουργία, ενημέρωση και εκμίσθωση διαφημιστικών χώρων, ειδικότερα διαφήμιση ραδιοφωνική και τηλεοπτική, κινηματογραφική, έντυπη, μέσω τηλεεικονογραφίας, διαδικτυακή και μέσω τηλεκειμενογραφίας, επίσης και με τη μορφή διαφήμισης σε εικονικά πανό σε σελίδες στο Διαδίκτυο
English[en]
Creating, updating and rental of advertising space, in particular radio, television, cinema, print, videotext, Internet and teletext advertising, including in the form of banner advertising on pages on the Internet
Spanish[es]
Elaboración, actualización y alquiler de superficies publicitarias, en particular publicidad en radio, televisión, cine, impresa, vídeotexto, Internet y teletexto, incluso en forma de banderines en páginas de Internet
Estonian[et]
Reklaampindade koostamine, uuendamine ja üürimine, eelkõige raadio- ja televisooni-, kino-, trüki-, videoteksti-, Interneti- ja teletekstireklaam, ka vahetuv ribareklaam Interneti-lehekülgedel
Finnish[fi]
Mainostilan, erityisesti radio- ja televisio-, elokuvateatteri-, painotuote-, teletietopalvelu-, Internet- ja tekstitelevisiomainonnan laatiminen, päivittäminen ja vuokraaminen, myös mainoslinkkimainontana Internet-sivustoilla
French[fr]
Création, mise à jour et location d'espaces publicitaires, en particulier publicité radiophonique et télévisée, cinématographique, imprimée, par vidéotexte, l'internet et le télétexte, également sous forme de bannières publicitaires dans des pages sur l'internet
Hungarian[hu]
Reklámfelületek készítése, frissítése és bérbeadása, különösen rádiós és tévés, mozi-, nyomtatott, videotext, internetes és teletext reklámozás, banner reklámozás formájában is, internetes oldalakon
Italian[it]
Creazione, aggiornamento e affitto di spazi pubblicitari, in particolare pubblicità radiofonica e televisiva, cinematografica, su carta stampata, su videotext, Internet e teletext, anche sotto forma di pubblicità mediante banner su pagine Internet
Lithuanian[lt]
Reklaminio ploto, ypač radijo ir televizijos, kino, spausdintinės, vaizdo teksto, interneto ir teleteksto reklamos, taip pat reklaminių banerių internete, kūrimas, atnaujinimas ir nuoma
Latvian[lv]
Reklāmas laukumu izveide, aktualizēšana un noma, jo īpaši radio un televīzijas, kino, preses, videoteksta, interneta un telekteksta reklāma, arī reklāmkarogu veidā interneta lapās
Maltese[mt]
Tħejjija, aġġornament u kiri ta' spazji tar-reklamar, speċjalment reklamar fuq ir-radju u televiżjoni, fi swali taċ-ċinema, fl-istampa, vidjowtekst, internet u telekst, anki fil-forma ta' reklamar fuq beners fuq siti ta' l-internet
Dutch[nl]
Ontwerpen, updaten en verhuren van advertentieruimte, met name radio- en televisie-, bioscoop-, print-, videotekst-, internet- en teletekstreclame, ook in de vorm van bannerreclame op internetpagina's
Polish[pl]
Wytwarzanie, aktualizowanie i wynajmowanie powierzchni reklamowych, zwłaszcza reklama radiowa, telewizyjna, kinowa, w mediach drukowanych, wideotekstowa, internetowa i teletekstowa, także w formie reklamy na bannerach na stronach w Internecie
Portuguese[pt]
Criação, actualização e aluguer de espaços publicitários, em especial publicidade na rádio, televisão, cinema, imprensa, videotexto, Internet e teletexto, incluindo sob a forma de publicidade em "banners" na Internet
Romanian[ro]
Creare, actualizare si inchiriere de spatii publicitare, in special publicitate radio si TV, cinematografica, scrisa, prin videotext, internet si teletext, si sub forma de publicitate prin bannere postate pe pagini de internet
Slovak[sk]
Tvorba, aktualizácia a prenájom reklamných plôch, predovšetkým rozhlasová a televízna, kino, tlačová, videotextová, internetová a teletextová reklama, aj vo forme banerovej reklamy na stránkach na internete
Slovenian[sl]
Izdelava, posodobitev in oddajanje v najem oglasnih površin, zlasti radijska in televizisjka, kinematografska, tiskarska, video besedilna, internetna in tele besedilna oglasna dejavnost, tudi v obliki oglasnih zastav na internetnih straneh
Swedish[sv]
Framtagning, uppdatering och uthyrning av reklamytor, speciellt radio-, tv-, bio-, tryck-, videotext-, Internet- och reklam i text-tv, även i form av bannerreklam på Internetsidor