Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu hrát proti nadhazovačům, který už dávno umřeli, jako Walter Johnson a Kristy Mathewson nebo slaboch Cy Young.
Danish[da]
Jeg skal batte mod pitchere, som døde, før jeg blev født, som Walter Johnson og Christy Mathewson og den tøsedreng Cy Young.
Greek[el]
όπου μπορω να χτυπήσω ολους εκείνους τους pitchers που ήταν νεκροι προτού να γεννηθώ, όπως walter Johnson και Christy Mathewson, και εκείνο το γαιδαρο Cy Young.
English[en]
where I get a chance to hit against those pitchers that were dead before I was born, like Walter Johnson and Christy Mathewson, and that candy-ass Cy Young. [ Laughs ]
Spanish[es]
Yo contra lanzadores que murieron antes de que naciera, como Walter Johnson, Christy Mathewson y ese tal Cy Young.
French[fr]
Je joue face à des lanceurs morts avant ma naissance comme Walter Johnson, Christy Mathewson et ce dégonflé de Cy Young.
Croatian[hr]
Mogu igrati protiv bacača koji su umrli prije mene, poput Waltera Johnsona i Christyja Mathewsona, i onog kicoša Cy Younga.
Hungarian[hu]
Olyan játékosok ellen játszhatnék, akik meghaltak, mielőtt megszülettem, például Walter Johnson, Christy Mathewson, vagy a nyálas Cy Young.
Norwegian[nb]
Jeg får slå mot pitchere som døde før jeg ble født, som Walter Johnson og Christy Mathewson, og han Cy Young.
Polish[pl]
Zmierzę się z graczami, którzy odeszli, nim się urodziłem, takimi jak Walter Johnson, Christy Mathewson, wymoczkowaty Cy Young.
Portuguese[pt]
Vou rebater contra todos os arremessadores famosos, como Walter Johnson e Christy Mathewson, e o adorado Cy Young.
Romanian[ro]
unde am şansa să lovesc împotriva acelor lansatori care erau morţi ianinte să joc eu, ca Walter Johnson şi Christy Mathewson, şi bombonelul ala de Cy Younh.
Slovak[sk]
Budem odpaľovať tím, ktorí zomreli pred mojím narodením, ako Walter Johnson a Christy Mathewson a ten sráč Cy Young.