Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستلزم تحويل مؤشر التنوع الاقتصادي إلى مؤشر الضعف الاقتصادي تحديد عتبتين للإدراج وسحب اسم البلد من القائمة فيما يتعلق بهذا المعيار.
English[en]
The transformation of the EDI into an EVI required the setting of new thresholds for inclusion and graduation in respect of this criterion.
Spanish[es]
La transformación del índice de diversificación económica (IDE) en índice de vulnerabilidad económica (IVE) exigía que se establecieran nuevos umbrales para la inclusión y la exclusión de la lista de los países menos adelantados en relación con este criterio.
French[fr]
Avec l’abandon de l’indice de diversification économique au profit de l’indice de vulnérabilité économique, il a fallu définir de nouveaux seuils pour l’inclusion ou la radiation.
Russian[ru]
Для преобразования ИЭД в ИЭУ необходимо было определить новые пороговые величины для включения этих стран в список наименее развитых стран и исключения из него в отношении этих критериев.