Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заедно с уебсайтовете на ПСЗ все по-широко се използват социалните медии и целенасочени кампании за популяризиране на дейностите на EURES, например в Белгия, Кипър, Естония, Норвегия, Испания и Швеция.
Czech[cs]
K propagaci činností sítě EURES se vedle webových stránek veřejných služeb zaměstnanosti stále více využívají sociální média a cílené kampaně, například v Belgii, na Kypru, v Estonsku, v Norsku, ve Španělsku a ve Švédsku.
Danish[da]
Sociale medier og målrettede kampagner anvendes i stigende grad til at fremme Euresaktiviteter sideløbende med de offentlige arbejdsformidlingers websteder, f.eks. i Belgien, Cypern, Estland, Norge, Spanien og Sverige.
German[de]
Es werden zunehmend soziale Medien und gezielte Kampagnen genutzt, um EURES-Aktivitäten neben den ÖAV-Websites zu fördern, beispielsweise in Belgien, Zypern, Estland, Norwegen, Spanien und Schweden.
Greek[el]
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στοχευμένες εκστρατείες χρησιμοποιούνται ολοένα περισσότερο για την προβολή των δραστηριοτήτων του EURES παράλληλα με τους ιστοτόπους των ΔΥΑ, όπως για παράδειγμα στο Βέλγιο, την Κύπρο, την Εσθονία, τη Νορβηγία, την Ισπανία και τη Σουηδία.
English[en]
Social media and targeted campaigns are increasingly used to promote EURES activities alongside the PES websites, for instance in Belgium, Cyprus, Estonia, Norway, Spain and Sweden.
Spanish[es]
Las redes sociales y las campañas específicas se utilizan cada vez más para promover las actividades de EURES junto con los sitios web de los SPE, por ejemplo en Bélgica, Chipre, España, Estonia, Noruega y Suecia.
Estonian[et]
Riiklike tööturuasutuste veebisaitide kõrval kasutatakse EURESe tegevuse reklaamimiseks üha enam sotsiaalmeediat ja suunatud kampaaniaid, näiteks Belgias, Eestis, Hispaanias, Küprosel, Norras ja Rootsis.
Finnish[fi]
Sosiaalista mediaa ja kohdennettuja kampanjoita hyödynnetään enenevässä määrin Eures-toimien markkinointiin julkisten työvoimapalveluiden verkkosivustojen ohella esimerkiksi Belgiassa, Kyproksella, Virossa, Norjassa, Espanjassa ja Ruotsissa.
French[fr]
Les médias sociaux et les campagnes ciblées sont de plus en plus utilisés pour promouvoir les activités du réseau EURES parallèlement aux sites internet des SPE, par exemple en Belgique, à Chypre, en Estonie, en Norvège, en Espagne et en Suède.
Croatian[hr]
Društvene mreže i ciljane kampanje sve se više upotrebljavaju u promociji EURES-ovih aktivnosti, primjerice u Belgiji, Estoniji, Norveškoj, Španjolskoj, Švedskoj i Cipru, kao dodatak web-mjestima javnih službi za zapošljavanje.
Hungarian[hu]
Egyre intenzívebben használják a közösségi médiát és fordulnak célzott kampányokhoz – az ÁFSZ weboldalak mellett – az EURES-tevékenységek népszerűsítése céljából (például Belgiumban, Cipruson, Észtországban, Norvégiában, Spanyolországban és Svédországban).
Italian[it]
In alcuni paesi come il Belgio, Cipro, l'Estonia, la Norvegia, la Spagna e la Svezia, per promuovere le attività della rete EURES, oltre ai siti web degli SPI, si ricorre sempre di più ai social media e a campagne mirate.
Lithuanian[lt]
Be VUT interneto svetainių, EURES veiklai viešinti vis aktyviau naudojamasi socialiniais tinklais ir tikslinėmis kampanijomis, pavyzdžiui, taip daroma Belgijoje, Kipre, Estijoje, Norvegijoje, Ispanijoje ir Švedijoje.
Latvian[lv]
Sociālos plašsaziņas līdzekļus un mērķtiecīgas kampaņas aizvien biežāk izmanto, lai reklamētu EURES darbības līdzās VND tīmekļa vietnēm, piemēram, Beļģijā, Kiprā, Igaunijā, Norvēģijā, Spānijā un Zviedrijā.
Maltese[mt]
Il-midja soċjali u l-kampanji mmirati qed jintużaw dejjem aktar biex jippromwovu l-attivitajiet tal-EURES flimkien mas-siti web tal-PES, pereżempju fil-Belġju, f’Ċipru, fl-Estonja, fin-Norveġja, fi Spanja u fl-Iżvezja.
Dutch[nl]
Naast de websites van de ODA's wordt in toenemende mate gebruikgemaakt van sociale media en gerichte campagnes om Eures-activiteiten te promoten, bv. in België, Cyprus, Estland, Noorwegen, Spanje en Zweden.
Polish[pl]
Media społecznościowe i ukierunkowane kampanie są w coraz większym stopniu wykorzystywane do promowania działalności EURES dodatkowo do stron internetowych publicznych służb zatrudnienia, na przykład w Belgii, Hiszpanii, Estonii, na Cyprze, w Szwecji i Norwegii.
Portuguese[pt]
As redes sociais e as campanhas com uma tónica específica são cada vez mais utilizadas para promover as atividades da rede EURES, juntamente com os sítios Web dos SPE, por exemplo, na Bélgica, em Chipre, na Estónia, na Noruega, na Espanha e na Suécia.
Romanian[ro]
Pentru promovarea activităților EURES, sunt utilizate tot mai frecvent platforme de comunicare socială și campanii specifice, alături de site-urile web ale SPOFM, de exemplu, în Belgia, Cipru, Estonia, Norvegia, Spania și Suedia.
Slovak[sk]
Sociálne médiá a cielené kampane sa čoraz častejšie využívajú na propagáciu činností siete EURES spolu s webovými sídlami VSZ, napríklad v Belgicku, na Cypre, v Estónsku, Nórsku, Španielsku a vo Švédsku.
Slovenian[sl]
Družbeni mediji in ciljno usmerjene kampanje se poleg spletišč JSZ vse bolj uporabljajo za spodbujanje dejavnosti mreže EURES, na primer v Belgiji, na Cipru, v Estoniji, na Norveškem, v Španiji in na Švedskem.
Swedish[sv]
Sociala medier och riktade kampanjer används i allt större utsträckning för att främja Eures verksamhet vid sidan om de offentliga arbetsförmedlingarnas webbplatser, till exempel i Belgien, Cypern, Estland, Norge, Spanien och Sverige.