Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Теглата на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на ЕЦБ трябва да бъде съответно коригирани
Czech[cs]
Vážený podíl národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu ECB je třeba podle toho upravit
English[en]
The weighting of the national central banks in the key for subscription of the ECB
Estonian[et]
Riikide keskpankade osakaalu EKP kapitali märkimise aluses on vaja vastavalt kohandada
French[fr]
La pondération des banques centrales nationales dans la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE devrait être adaptée en conséquence
Hungarian[hu]
Az EKB tőkejegyzési kulcsában a nemzeti központi bankok súlyozását ennek megfelelően ki kell igazítani
Lithuanian[lt]
Nacionalinių centrinių bankų dalys pasirašytame ECB kapitale turi būti atitinkamai patikslinamos
Latvian[lv]
Atbilstīgi jākoriģē valstu centrālo banku daļas ECB kapitāla parakstīšanas atslēgā
Maltese[mt]
L-ippeżar tal-banek ċentrali nazzjonali fil-formula tas-sottoskrizzjoni tal-kapital tal-BĊE għandhom jiġu emendati kif jixraq
Polish[pl]
Waga krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału EBC musi być odpowiednio dostosowana
Portuguese[pt]
As ponderações dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE terão de ser ajustadas em consequência
Romanian[ro]
Ponderea băncilor centrale naționale în cheia de subscriere la capitalul BCE trebuie ajustată în consecință
Slovak[sk]
Váha národných centrálnych bánk v kľúči na príspevok kapitálu ECB sa preto musí adekvátne nastaviť
Slovenian[sl]
Ponderiranje nacionalnih centralnih bank v ključu za vpis kapitala ECB je treba ustrezno prilagoditi