Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lægernes indstilling er at hensigten helliger midlet, mente filippineren.
German[de]
Er fand, das sei nach dem Motto gehandelt: Der Zweck heiligt die Mittel.
Greek[el]
Γι’ αυτόν το γεγονός αυτό εσήμαινε ότι ο σκοπός αγιάζει τα μέσα.
English[en]
To him it was an instance of letting the end justify the means.
Spanish[es]
Para él era un asunto de dejar que el fin justificara los medios.
Finnish[fi]
Hänen mielestään se oli esimerkki siitä, miten tarkoitus pyhittää keinot.
French[fr]
Selon lui, cela revient à prétendre que la fin justifie les moyens.
Italian[it]
Per lui si trattava di lasciare che il fine giustificasse i mezzi.
Japanese[ja]
彼にとって,それはまさに,目的のために手段を正当化することであった。
Korean[ko]
그 사실은 그에게 있어서 목적이 수단을 정당화한 실례였다.
Norwegian[nb]
Etter hans oppfatning var dette et eksempel på å la hensikten hellige midlet.
Dutch[nl]
Volgens hem was het voor deze artsen een kwestie van het doel heiligt de middelen.
Portuguese[pt]
Para ele, era um caso de permitir que o fim justifique os meios.
Swedish[sv]
För honom var detta ett exempel på att låta ändamålet helga medlen.