Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Act also enacts the transitional principle that the new law will apply immediately and sets out transitional rules to govern members of bodies incorporated into the Administrative Tribunal as well as the members of the Régie du logement and of the Commission des lésions professionnelles.
Spanish[es]
La ley establece también el principio transitorio de que la nueva ley se aplicará inmediatamente y prevé normas transitorias para los miembros de los órganos incorporados en el Tribunal Administrativo, así como los miembros de la Comisión de Vivienda y de la Comisión de Lesiones Profesionales.
French[fr]
Cette loi pose également comme principe de transition l’application immédiate de la loi nouvelle, établit les règles de transition applicables aux membres des organismes intégrés au Tribunal ainsi qu’aux membres de la Régie du logement et de la Commission des lésions professionnelles.