Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والشركات الكبيرة، التي يتخذ وجودها في بعض بلداننا وضعا يكاد يكون احتكاريا في كثير من الحالات، يمكنها وينبغي لها، أن تضطلع بدور أساسي في منع الصراع.
English[en]
The big corporations, whose presence in some of our countries assume quite often an almost monopolistic position, can and should play a fundamental role in the prevention of conflict.
Spanish[es]
Las grandes empresas, cuya presencia en algunos de esos países es a menudo casi de índole monopolista, pueden y deben desempeñar una función fundamental en la prevención del conflicto.
French[fr]
Les grandes entreprises, qui assument parfois une position de quasi-monopole dans certains de nos pays, peuvent et doivent jouer un rôle fondamental dans la prévention des conflits.
Russian[ru]
Крупные корпорации, присутствие которых в некоторых из наших стран довольно часто предполагает их почти монополистическое положение, могут и должны играть ключевую роль в предотвращении конфликтов.