Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кейти донесе вкъщи куче от приюта.
Czech[cs]
Katie přivedla nového psa z útulku.
Danish[da]
Katie har taget en ny hund med hjem fra internatet.
German[de]
Katie hat einen Hund aus dem Tierheim mitgebracht.
Greek[el]
Η Κέιτι έφερε στο σπίτι ένα αδέσποτο σκυλί.
English[en]
Katie brought home a new dog from the pound.
Spanish[es]
Katie trajo a casa un nuevo perro de la perrera.
Estonian[et]
Kati tõi varjupaigast uue koera koju.
Basque[eu]
Katiek txakur bat ekarri du txakurtegitik!
Persian[fa]
کيتي يه سگ جديد از محل نگهداري حيوانات آورده!
Finnish[fi]
Katie toi rankkurilta uuden koiran.
Croatian[hr]
Katie je dovela novog psa iz šinteraja.
Hungarian[hu]
Katie hazahozott egy új kutyát a menhelyről.
Indonesian[id]
Katie membawa pulang anjing dari penangkaran!
Italian[it]
Katie ha portato a casa un nuovo cane dal canile.
Korean[ko]
케이티가 유기견 보호소에서 웬 개를 데려왔어
Macedonian[mk]
Кејти донесе нов куче од фунта куче.
Malay[ms]
Katie ada bawa anjing baru.
Norwegian[nb]
Katie kom med en løshund.
Portuguese[pt]
A Katie trouxe para casa um cachorro do abrigo.
Russian[ru]
Кэти приволокла домой пса из приюта.
Slovenian[sl]
Katie je iz zavetišča pripeljala novega psa.
Serbian[sr]
Kejti je dovela novog psa iz kafilerije.
Tagalog[tl]
( Purrs ) Katie dinala sa bahay isang bagong aso mula sa pound.
Turkish[tr]
Katie, eve barınaktan yeni bir köpek getirdi.
Chinese[zh]
凱蒂 從動物 之家 帶 回 一 隻 新 狗