Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни и образователни услуги, които се предоставят чрез глобална компютърна мрежа и/или други комуникационни мрежи, включително интернет
Czech[cs]
Zábavní a vzdělávací služby poskytované prostřednictvím globální počítačové sítě a/nebo jiných (interaktivních) komunikačních sítí, včetně internetu
Danish[da]
Underholdnings- og undervisningstjenesteydelser, som leveres via et globalt computernetværk og/eller andre (interaktive) kommunikationsnetværk, inklusive internettet
German[de]
Erbringung von Unterhaltungs- und Bildungsdienstleistungen über ein weltweites Computernetz und/oder andere (interaktive) Kommunikationsnetze, einschließlich das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών και/ή άλλων (αλληλεπιδραστικών) δικτύων επικοινωνίας, όπου περιλαμβάνεται το Διαδίκτυο
English[en]
Entertainment and education services being rendered via a global computer network and/or other (interactive) communications networks, including the Internet
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento y educación que se prestan a través de una red informática mundial u otras redes de comunicación (interactivas), incluyendo Internet
Estonian[et]
Meelelahutus- ja haridusteenused pakkumine ülemaailmse arvutivõrgu ja/või teiste (interaktiivsete) sidevõrkude, sh Interneti vahendusel
Finnish[fi]
Ajanviete- ja koulutuspalvelut tarjottuna maailmanlaajuisen tietokoneverkon ja/tai muiden (vuorovaikutteisten) viestintäverkkojen, mukaan lukien Internetin, välityksellä
French[fr]
Services récréatifs et éducatifs fournis par le biais d'un réseau informatique mondial et/ou d'autres réseaux (interactifs) de communications, y compris l'internet
Croatian[hr]
Usluge zabave i obrazovanja pružene putem globalne računalne mreže i/ili drugih (interaktivnih) komunikacijskih mreža, uključujući internet
Hungarian[hu]
Szórakoztató és oktató szolgáltatások globális számítógépes hálózaton és/vagy egyéb (interaktív) kommunikációs hálózatokon, köztük az interneten keresztül
Italian[it]
Servizi di istruzione ed intrattenimento offerti tramite una rete informatica globale e/o altre reti di comunicazione (interattive), compresa Internet
Lithuanian[lt]
Pramogų ir švietimo paslaugos, teikiamos visuotiniu kompiuterių tinklu ir (ar) kitais (sąveikiaisiais) ryšių tinklais, įskaitant internetą
Latvian[lv]
Izklaides un mācību pakalpojumi, kas nodrošināti ar pasaules datortīkla un/vai citu (interaktīvo) komunikāciju tīklu, tostarp interneta starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment u edukazzjoni mogħtija permezz ta' netwerk informatiku globali u/jew netwerks tal-komunikazzjonijiet (interattivi) oħra, inkluż l-Internet
Dutch[nl]
Amusement en onderwijs, geleverd via een wereldwijd computernetwerk en/of andere (interactieve) communicatienetwerken, waaronder internet
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe i edukacyjne świadczone za pośrednictwem światowej sieci komputerowej i/lub innych (interaktywnych) sieci łącznościowych, w tym internetu
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento e de educação prestados através de uma rede informática mundial e/ou de outras redes de comunicações (interativas), incluindo a Internet
Romanian[ro]
Servicii de divertisment şi de educaţie prestate prin intermediul unei reţele globale de calculatoare şi/sau al altor reţele (interactive) de comunicaţii, inclusiv pe internet
Slovak[sk]
Služby v oblasti vzdelávania a zábavy, poskytované prostredníctvom globálnej počítačovej siete a/alebo iných (interaktívnych) komunikačných sietí vrátane internetu
Slovenian[sl]
Razvedrilne in izobraževalne storitve, nudene preko svetovnega računalniškega omrežja in/ali drugih (interaktivnih) komunikacijskih omrežij, vključno z internetom
Swedish[sv]
Underhållnings- och utbildningstjänster tillhandahållna via ett globalt datornät och/eller andra (interaktiva) kommunikationsnät, inklusive Internet