Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Manden blødte voldsomt og hans tunge hang ud af munden.
German[de]
Er blutete stark, und seine Zunge hing heraus.
Greek[el]
Αιμορραγούσε πολύ και η γλώσσα του κρεμόταν έξω.
English[en]
He was bleeding profusely and his tongue was sticking out.
Spanish[es]
Sangraba profusamente y la lengua le salía de la boca.
Finnish[fi]
Hänestä vuoti runsaasti verta, ja hänen kielensä oli työntynyt ulos suusta.
Indonesian[id]
Ia mengeluarkan banyak darah dan lidahnya menjulur ke luar.
Italian[it]
Perdeva molto sangue e aveva la lingua fuori.
Japanese[ja]
その老人はおびただしく血を流し,舌を見せていました。
Korean[ko]
그는 피를 낭자하게 흘리고 있었고, 그의 혀는 나와 있었다.
Norwegian[nb]
Han blødde sterkt, og tungen hang ut av munnen på ham.
Dutch[nl]
Hij bloedde vreselijk en zijn tong hing uit zijn mond.
Portuguese[pt]
Estava sangrando profusamente, e sua língua estava esticada para fora.
Swedish[sv]
Han blödde rikligt och hans tunga hängde ut.
Ukrainian[uk]
Він дуже кровоточив і висунув язик.