Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се занимавате с човешкия разум, няма нищо сигурно.
English[en]
When dealing with matters of the mind, there is nothing certain.
Finnish[fi]
Mieleen liittyvissä kysymyksissä mikään ei ole varmaa.
French[fr]
Quand on aborde l'esprit, il n'y a aucune certitude.
Croatian[hr]
Kad djelite materiju od uma, onda ništa nije određeno.
Hungarian[hu]
Ha a tudatról van szó, semmiben sem lehetünk biztosak.
Dutch[nl]
Als je te maken hebt met dingen van de geest, is er niets zeker.
Polish[pl]
Kiedy mamy do czynienia z umysłem, nic nie jest pewne.
Portuguese[pt]
Quando lidamos com as questões da mente, não há certezas.
Romanian[ro]
Când e vorba de chestiuni ale minţii, nu e nimic sigur.
Serbian[sr]
Kad delite materiju od uma, onda ništa nije određeno.
Turkish[tr]
Zihin meselelerinde kesinlik diye bir şey yoktur.