Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В планините се срещат най-вече варовити почви, докато в равнините преобладават мергели
Czech[cs]
V horské části převažují křídové vápence, zatímco v údolích převládá podíl slínu
Danish[da]
Kridtholdig kalksten er dominerende i bjergene, medens dalene fortrinsvis er mergelholdige
German[de]
Im Gebirge dominiert Kalkstein aus der Kreidezeit, während in den Tälern Mergel vorherrscht
Greek[el]
Στα βουνά βρίσκονται κυρίως τα ασβεστολιθικά πετρώματα της κρητιδικής περιόδου, ενώ στις κοιλάδες κυριαρχούν οι μάργες
English[en]
Cretaceous limestone is prominent in the mountains whilst the valleys are predominantly marlstone
Spanish[es]
Destacan las calizas cretácicas en las montañas mientras que en los valles predominan las margas
Estonian[et]
Mägedes on valdav kriidiajastust pärinev lubjakivi ning orgudes mergel
Finnish[fi]
Vuoristossa maaperä on pääasiassa liitukauden kalkkikiveä, kun taas laaksoissa maaperä on lähinnä savea
French[fr]
Dans les montagnes, on trouve principalement du calcaire crétacique, tandis que, dans les vallées, ce sont les marnes qui prédominent
Hungarian[hu]
A hegyekben a krétakori mészkő, míg a völgyekben a márgás talaj a jellemző
Italian[it]
Nelle montagne si trovano formazioni di calcare cretaceo mentre nelle valli predominano le marne
Lithuanian[lt]
Kalnuose dominuoja kreidos periodo klintinis dirvožemis, o slėniuose – mergelio dirvožemiai
Latvian[lv]
Kalnos pārsvarā ir krīta laikmeta kaļķakmens, bet ielejās dominē merģelis
Maltese[mt]
Fil-muntanji jispikka l-ġir kretaċew filwaqt li fil-widien il-ħamrija iktar taflija
Dutch[nl]
De berggebieden worden gekenmerkt door kalksteen uit het Krijt; in de valleien overheersen mergelgronden
Polish[pl]
w górach wyróżniają się kredowe gleby wapienne, podczas gdy w dolinach przeważają margle
Portuguese[pt]
Maioritariamente calcário Cretácico nas montanhas e margas nos vales
Romanian[ro]
Se evidențiază calcarele cretacice în zona muntoasă, în timp ce în văi predomină argilele
Slovak[sk]
V horách nachádzame najmä kriedový vápenec, zatiaľ čo v údoliach prevažujú slieňové pôdy
Slovenian[sl]
V gorah prevladuje kredni apnenec, medtem ko v dolinah najdemo predvsem lapor
Swedish[sv]
I bergen består jordmånen huvudsakligen av kretaceisk kalksten, medan den i dalgångarna består av övervägande märgeljord