Besonderhede van voorbeeld: -1246341979424437305

Greek

'Το ότι το παιδί μου είναι πίσω στην αγκαλιά της μητέρας της...''... είναι χάρισμα και ευλογία.'

English

That my child is back in her mother's arms is serendipity and grace.

Spanish

Que mi hija vuelva a estar aquí en brazos de su madre es un descubrimiento afortunado por la gracia de Dios.

French

Que ma fille soit revenue dans les bras de sa mère est un hasard et une grâce.

Croatian

To je moje dijete natrag na majcinim rukama je serendipity i Grace.

Hungarian

A lányom visszatért édesanyja karjaiba és ez a kegyelem állapota.

Dutch

Dat m'n kind terug is bij haar moeder... is een waardevol voorrecht.

Polish

że moje dziecko jest z powrotem w jej ramionach matki jest serendipity i łaska.

Portuguese

O fato de minha filha estar de novo com a mãe... é um acaso feliz e uma bênção.

Russian

То, что моя дочь возвратилась в материнские объятия это удача и милость.