Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Menseregerings kan nie wêreldwye armoede uit die weg ruim nie
Central Bikol[bcl]
Dai kayang haleon kan mga gobyerno nin tawo an panglobong pagtios
Bulgarian[bg]
Човешки правителства не могат да премахнат бедността в света.
Danish[da]
Jordiske regeringer kan ikke fjerne fattigdommen i verden
German[de]
Menschliche Regierungen können die Armut in der Welt nicht beheben
Greek[el]
Οι ανθρώπινες κυβερνήσεις δεν μπορούν να εξαλείψουν την παγγήινη φτώχεια
English[en]
Human governments cannot eliminate global poverty
Spanish[es]
Los gobiernos humanos no pueden eliminar la pobreza mundial
Finnish[fi]
Ihmishallitukset eivät voi poistaa maailmanlaajuista köyhyyttä
French[fr]
Les gouvernements humains sont incapables de mettre fin à la misère.
Hiligaynon[hil]
Indi madula sang tawhanon nga mga pangulohan ang tugob-globo nga kapigaduhon
Croatian[hr]
Ljudske vladavine ne mogu odstraniti sveopću bijedu
Hungarian[hu]
Az emberi kormányzatok képtelenek a világraszóló szegénységet megszüntetni
Icelandic[is]
Stjórnir manna geta ekki útrýmt fátæktinni í heiminum.
Italian[it]
I governi umani non possono eliminare la povertà del mondo
Japanese[ja]
人間の諸政府は全地球的な貧困を除去することができない
Korean[ko]
인간 정부들은 세계적 빈곤을 제거할 수 없다
Malagasy[mg]
Tsy afaka manafoana ny fahantrana ireo fitondram-panjakan’olombelona.
Norwegian[nb]
Menneskelige regjeringer makter ikke å fjerne fattigdommen i verden
Dutch[nl]
Menselijke regeringen kunnen de wereldomvattende armoede niet uitbannen
Polish[pl]
Rządy ludzkie nie potrafią się uporać z nędzą na świecie
Portuguese[pt]
Os governos humanos não conseguem eliminar a pobreza global.
Romanian[ro]
Guvernele omeneşti nu pot elimina sărăcia din lume
Slovenian[sl]
Človeške vlade ne morejo rešiti problema svetovne revščine.
Sranan Tongo[srn]
Libisma rigeri no man poeroe krinkrin na pinalibi di de na heri grontapoe
Swedish[sv]
Människors regeringar kan inte undanröja den världsomfattande fattigdomen
Tagalog[tl]
Hindi maaalis ng mga pamahalaan ng tao ang karalitaan sa buong mundo
Tok Pisin[tpi]
Ol gavman ol man i bin kamapim i no inap helpim ol man i stap rabis o pinisim dispela hevi
Turkish[tr]
İnsan hükümetleri küre çapındaki fakirlik sorununu çözemezler.
Ukrainian[uk]
Людські уряди не можуть викоренити вбогості
Vietnamese[vi]
Các chính phủ loài người không thể giải quyết vấn đề nghèo khó trên trái đất
Chinese[zh]
人为政府无法消除普世的贫穷