Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud byl zápis ve službě Moje firma na Googlu již ověřen a máte oprávnění zápis spravovat, můžete aktuálního vlastníka zápisu požádat o vlastnictví.
Danish[da]
Hvis en Google My Business-virksomhedsprofil allerede er blevet bekræftet og du er godkendt til at administrere den, kan du anmode den aktuelle ejer af virksomhedsprofilen om ejerskab.
German[de]
Wenn ein Google My Business-Eintrag bereits bestätigt wurde und Sie berechtigt sind, den Eintrag zu verwalten, können Sie den aktuellen Inhaber bitten, Ihnen die Inhaberschaft zu übertragen.
English[en]
If a Google My Business listing has already been verified and you're authorised to manage the listing, you can request ownership from the current listing owner.
Spanish[es]
Si tienes autorización para gestionar una ficha de Google My Business verificada, puedes solicitar la propiedad a su actual propietario.
Finnish[fi]
Jos Google My Business ‐yritystiedot on jo vahvistettu ja sinulla on valtuudet ylläpitää niitä, voit pyytää omistajuutta tietojen nykyiseltä omistajalta.
French[fr]
Si une fiche Google My Business a déjà été validée et si vous êtes autorisé à la gérer, vous pouvez faire une demande de propriété auprès du propriétaire actuel.
Hebrew[he]
אם דף עסקי ב-'Google לעסק שלי' כבר אומת ואתם מורשים לנהל אותו, תוכלו לבקש מהבעלים הנוכחיים שיהפכו אתכם לבעלים.
Hindi[hi]
अगर Google My Business की लिस्टिंग की पुष्टि पहले ही की जा चुकी है और आपके पास उस लिस्टिंग को प्रबंधित करने का अधिकार है, तो आप मौजूदा लिस्टिंग के मालिक से मालिकाना हक पाने का अनुरोध कर सकते हैं.
Hungarian[hu]
Ha egy Google Cégem-adatlapot már igazoltak, és jogosult vagy a kezelésére, igényelheted a tulajdonjogát a jelenlegi tulajdonosától.
Indonesian[id]
Jika listingan Google Bisnisku telah diverifikasi dan Anda diizinkan untuk mengelola listingan tersebut, Anda dapat meminta kepemilikan dari pemilik listingan saat ini.
Japanese[ja]
すでにオーナー確認が済んでいる Google マイビジネス リスティングについて、ご自身が管理者として承認を受けた場合は、そのリスティングの現在のオーナーにオーナー確認をリクエストできます。
Korean[ko]
Google 마이 비즈니스 정보가 이미 인증되었으며 정보를 관리할 권한이 있는 경우 현재 정보 소유자에게 소유권을 요청할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Hvis en Google Min bedrift-oppføring allerede er bekreftet og du har autorisasjon til å administrere oppføringen, kan du be den nåværende eieren av oppføringen om eierskap.
Dutch[nl]
Als een Google Mijn Bedrijf-vermelding al is geverifieerd en u bent gemachtigd om de vermelding te beheren, kunt u het eigendom aanvragen bij de huidige eigenaar van de vermelding.
Portuguese[pt]
Se uma ficha do Google Meu Negócio já tiver sido verificada e você tiver autorização para gerenciá-la, será possível solicitar a propriedade dela ao proprietário atual.
Russian[ru]
Если данные о компании в сервисе "Google Мой бизнес" уже подтверждены и вам разрешено управлять страницей компании, вы можете запросить права собственности у текущего владельца.
Ukrainian[uk]
Якщо сторінку компанії в сервісі Google Мій бізнес підтверджено й у вас є дозвіл на керування нею, ви можете надіслати запит на право власності поточному власнику сторінки.
Vietnamese[vi]
Nếu Google đã xác minh một danh sách Google Doanh nghiệp của tôi và bạn được ủy quyền quản lý danh sách đó, bạn có thể yêu cầu quyền sở hữu từ chủ sở hữu hiện tại của danh sách.
Chinese[zh]
如果您有權管理已通過驗證的 Google 我的商家資訊,即可向目前的商家資訊擁有者要求擁有權。