Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това, Wuhan на практика повишава цените на произвежданата от него бензоена киселина.
Czech[cs]
Ve skutečnosti podnik Wuhan zvýšil své ceny kyseliny benzoové.
Danish[da]
Wuhan forhøjede faktisk priserne på sin benzoesyre.
German[de]
Stattdessen erhöhte Wuhan seine Preise für Benzoesäure.
Greek[el]
Αντίθετα, η Wuhan αύξησε τις τιμές του βενζοϊκού της οξέως.
English[en]
Instead, Wuhan actually increased the prices of its benzoic acid.
Spanish[es]
Al contrario, Wuhan, de hecho, aumentó los precios de su ácido benzóico.
Estonian[et]
Selle asemel Wuhan hoopis suurendas bensoehappe hindasid.
Finnish[fi]
Wuhan päinvastoin korotti bentsoehapostaan veloittamiaan hintoja.
French[fr]
En fait, Wuhan a augmenté les prix de son acide benzoïque.
Italian[it]
Invece, Wuhan ha in realtà aumentato i prezzi del suo acido benzoico.
Lithuanian[lt]
Atvirkščiai, „Wuhan“ pakėlė savo benzenkarboksirūgšties kainas.
Latvian[lv]
Patiesībā Wuhan tā vietā paaugstināja savas benzoskābes cenas.
Maltese[mt]
Minflok, il-Wuhan effettivament żiedet il-prezzijiet tal-aċidu benzoniku tagħha.
Dutch[nl]
Wuhan heeft toen net de prijzen voor haar benzoëzuur opgetrokken.
Polish[pl]
Wuhan natomiast rzeczywiście podniósł ceny swojego kwasu benzoesowego.
Portuguese[pt]
Pelo contrário, a Wuhan até aumentou os preços do seu ácido benzóico.
Romanian[ro]
Din contră, Wuhan a mărit de fapt prețurile la acidul benzoic.
Slovak[sk]
Podnik Wuhan namiesto toho v skutočnosti zvýšil ceny svojej kyseliny benzoovej.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je Wuhan dejansko povišal cene svoje benzojske kisline.
Swedish[sv]
I stället ökade Wuhan de facto priserna på bensoesyra.