Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма риба в пустинята.
Bosnian[bs]
Nema ribe u tom pijesku.
Czech[cs]
V písku nejsou ryby.
Danish[da]
Ingen fisk i sandkassen.
German[de]
Gibt keine Fische im Sandkasten.
Greek[el]
Ούτε ένα ψάρι.
English[en]
No fish in the sandbox.
Spanish[es]
No hay peces en la arena.
Estonian[et]
Liivakastis pole kalu.
Finnish[fi]
Et tainnut kalastella Irakissa.
French[fr]
Pas de poisson dans le bac à sable.
Hebrew[he]
אין דגים בארגז החול.
Croatian[hr]
Nema ribe u tom pesku.
Hungarian[hu]
A sivatagban nincs hal.
Indonesian[id]
Tidak ada ikan di gurun pasir.
Italian[it]
Non ci sono pesci nel deserto.
Norwegian[nb]
Ingen fisk i sandkassa.
Dutch[nl]
Geen vissen in het zand.
Polish[pl]
W piaskownicy nie ma ryb.
Portuguese[pt]
Não havia peixe na areia.
Romanian[ro]
Nu poţi pescui în nisip.
Slovenian[sl]
U pesku ne ribariš.
Serbian[sr]
Nema ribe u tom pesku.
Swedish[sv]
Inget fiske i sandlådan.
Turkish[tr]
Kum havuzunda balık olmaz.
Chinese[zh]
那面 荒芜 之地 没鱼 可 钓