Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Skutečná doba plnění k 31. prosinci 2003
Danish[da]
Faktisk varighed pr. 31. december 2003
German[de]
Tatsächliche Dauer der Durchführung zum 31. Dezember 2003
Greek[el]
Διάρκεια πραγματικής εκτέλεσης στις 31 Δεκεμβρίου 2003
English[en]
Actual duration of implementation as at 31 December 2003
Spanish[es]
Duración real de ejecución a 31 de diciembre de 2003
Estonian[et]
Tegelik elluviimise kestus seisuga 31. detsember 2003
Finnish[fi]
Tosiasiallinen voimassaolo 31. joulukuuta 2003
French[fr]
Durée d'exécution réelle au 31 décembre 2003
Hungarian[hu]
Valós végrehajtási idő 2003. december 31-én
Italian[it]
Durata effettiva dell'esecuzione al 31 dicembre 2003
Lithuanian[lt]
Reali įgyvendinimo trukmė 2003 m. gruodžio 31 d.
Latvian[lv]
Īstenošanas faktiskais ilgums 2003. gada 31. decembrī
Maltese[mt]
It-tul taż-żmien reali ta' l-implimentazzjoni sa mill-31 ta' Diċembru 2003
Dutch[nl]
Werkelijke uitvoering per 31 december 2003
Polish[pl]
Rzeczywisty czas realizacji na dzień 31 grudnia 2003 r.
Portuguese[pt]
Duração real de execução em 31 de Dezembro de 2003
Slovak[sk]
Doba skutočného plnenia k 31. decembru 2003
Slovenian[sl]
Dejanski čas trajanja izvajanja na dan 31. decembra 2003
Swedish[sv]
Faktisk tidsåtgång per den 31 december 2003