Besonderhede van voorbeeld: -1247484805399795224

English

Alyx manages to survive, being rescued by Vortigaunts, who also free Gordon from the influence of his "employer," the G-Man; after being teleported away at the foot of the Citadel and briefly revisiting it to postpone the destruction of the Citadel Core, Alyx and Gordon stick together for most of Episode One, finally getting to the exit from City 17 and jumping on the last Resistance train wagon heading out of the City just as the Citadel explodes.

Spanish

Alyx logra sobrevivir, siendo rescatada por los Vortigaunts, quien libera a Gordon Freeman de la influencia de su "empleador", G-Man; después de ser teletransportada al pie de la Ciudadela y rápidamente revisitandolo para posponer la explosión del núcleo de la Ciudadela, Alyx y Gordon se ayudan mutuamente gran parte de Episode One, finalmente llegando a la salida de Ciudad 17 y saltando en el último vagón de tren de la Resistencia saliendo de la ciudad al mismo tiempo en que la Ciudadela explota.