Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يعرف هذا بلغز الشمعة.
Bulgarian[bg]
Нарича се задачата за свещта.
Catalan[ca]
Això és conegut com el problema de l'espelma.
Czech[cs]
Tohle se nazývá "úloha se svíčkou".
Danish[da]
Dette kaldes lysproblemet.
German[de]
Dies ist das Kerzen-Problem.
Greek[el]
Λέγεται το πρόβλημα του κεριού.
English[en]
This is called the candle problem.
Spanish[es]
Esto se llama el problema de la vela.
Estonian[et]
Seda nimetatakse „küünlaprobleemiks“.
Persian[fa]
به این میگن مسئلهی شمع.
Finnish[fi]
Tätä kutsutaan kynttiläongelmaksi.
French[fr]
Cela s'appelle le "problème de la bougie".
Hebrew[he]
זוהי בעיית הנר.
Croatian[hr]
Ovo se naziva problem sa svijećom.
Armenian[hy]
Սա կոչվում է մոմի հանելուկ:
Indonesian[id]
Ini namanya teka-teki lilin.
Italian[it]
È chiamato il problema della candela.
Japanese[ja]
これは「ロウソクの問題」と 呼ばれるものです
Georgian[ka]
ამას სანთლის პრობლემა ჰქვია.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە بە مەتەڵی مۆم ناسراوە
Lithuanian[lt]
Tai yra vadinamoji žvakės problema.
Latvian[lv]
To sauc par sveču problēmu.
Macedonian[mk]
Ова се нарекува “проблемот со свеќата“.
Marathi[mr]
ह्याला मेणबत्तीची समस्या म्हणतात.
Dutch[nl]
Dit is het zogenaamde kaarsvraagstuk.
Polish[pl]
To tak zwany problem świecy.
Portuguese[pt]
Isto é chamado o problema da vela.
Romanian[ro]
Aceasta e numită problema lumânării.
Russian[ru]
Это называется «загадка свечи».
Slovak[sk]
Toto sa volá "úloha so sviečkou".
Serbian[sr]
Ovo se naziva problem sa svećom.
Swedish[sv]
Detta är "ljusproblemet".
Tamil[ta]
இது மெழுகுதிரி புதிர் என அழைக்கப்படுவது.
Thai[th]
นี่เรียกว่าโจทย์เทียน
Ukrainian[uk]
Це називається «загадка зі свічкою».
Vietnamese[vi]
Cái này được gọi là câu đố về cây nến.
Chinese[zh]
这便是有名的蜡烛问题