Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Tildeling af legater under Fulbright-Programmet til borgere i Det Europæiske Fællesskab og USA til studier, forskning og foredrag vedrørende fællesskabsanliggender og EF/USA-relationer.
German[de]
3. Vergabe von Stipendien im Rahmen des Fulbright-Programms an Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft bzw. der Vereinigten Staaten zur Durchführung von Studien, Forschungsarbeiten oder einer Lehrtätigkeit über Themen im Zusammenhang mit Angelegenheiten der Gemeinschaft und den EG/US-amerikanischen Beziehungen;
Greek[el]
γ) η παροχή υποτροφιών στα πλαίσια του προγράμματος Fulbright για πολίτες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των ΗΠΑ, για τη μελέτη, την έρευνα και διδασκαλία σχετικά με θέματα που αφορούν την Ευρωπαϊκή Κοινότητα και τις σχέσεις ΕΚ/ΗΠΑ 7
English[en]
3. provision of scholarships under the Fulbright Programme to European Community and United States citizens for the study of, and research and lecturing on European Community Affairs and EC/US relations;
Spanish[es]
3) Concesión de becas en el marco del Programa Fulbright a ciudadanos de la Comunidad Europea y de los Estados Unidos con vistas al estudio, investigación y enseñanza sobre asuntos comunitarios y las relaciones CE/EE UU.
Finnish[fi]
3. apurahojen myöntäminen Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen opiskelua, tutkimista ja luennointia varten Fulbright-ohjelman kautta Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen kansalaisille;
French[fr]
3) l'octroi de bourses au titre du «Programme Fulbright» à des ressortissants de pays de la Communauté européenne et des États-Unis d'Amérique en vue de l'étude, de la recherche et de l'enseignement des questions communautaires et des relations entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique;
Italian[it]
3) concessione di borse di studio nel quadro del programma Fulbright a cittadini della Comunità europea e degli Stati Uniti d'America per studi, ricerche e corsi universitari su questioni comunitarie e sui rapporti fra la Comunità e gli Stati Uniti;
Dutch[nl]
3. verstrekking van beurzen in het kader van het Fulbright-programma aan burgers van de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika voor bestudering van, onderzoek naar en onderwijs in aangelegenheden van de Europese Gemeenschap en de betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika;
Portuguese[pt]
3. Concessão de bolsas no âmbito do Programa Fulbright a cidadãos da Comunidade Europeia e dos Estados Unidos para estudo, investigação e ensino sobre assuntos da Comunidade Europeia e as relações CE/EUA.
Swedish[sv]
3. Beviljande av stipendier inom ramen för Fulbrightprogrammet till medborgare från Europeiska gemenskapen och USA för studium av och forskning och undervisning i frågor angående Europeiska gemenskapen och relationerna mellan gemenskapen och USA.