Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im November 1951 berichteten nur fünfunddreißig über ihren Felddienst, doch predigte eine größere Zahl Verkündiger.
Greek[el]
Το Νοέμβριο του 1951, μόνο 35 ανέφεραν υπηρεσία στον αγρό, αλλά στην πραγματικότητα περισσότεροι απ’ αυτούς εκήρυτταν.
English[en]
In November 1951, only thirty-five reported serving in the field ministry, but more were preaching than that.
Spanish[es]
En noviembre de 1951 solo treinta y cinco informaron servicio en el ministerio del campo, pero había más que ésos predicando.
French[fr]
En novembre 1951, trente-cinq personnes seulement ont remis un rapport de service dans le ministère du champ, bien que le nombre réel des prédicateurs ait été plus élevé.
Italian[it]
Nel novembre del 1951 solo trentacinque fecero rapporto di servizio di ministero di campo, ma più di quel numero predicarono.
Japanese[ja]
1951年11月にはわずか35人が野外宣教を報告したが,しかしもっと多くの人々が伝道していたのだ。
Dutch[nl]
In november 1951 leverden slechts vijfendertig verkondigers bericht in over hun velddienstactiviteit, maar er waren er meer die predikten.
Portuguese[pt]
Em novembro de 1951, apenas trinta e cinco relataram servir no ministério de campo, mas havia muitos mais pregando.