Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Bšecko hejlepší, Gremline. "
Greek[el]
Ναι. " Πόνια Χρολλά Γκρέμλιν ".
English[en]
" Bappy hirthday, Gremlin. "
Spanish[es]
" Cupliz fumpleaños, Gremlin ".
French[fr]
Ban Onniversaire, Gremlin. "
Hebrew[he]
כן, " גום מולדת שמח, גרמלין ".
Hungarian[hu]
" Boldog Szülinapot, Szörnyecske. "
Italian[it]
" Vuon hompleanno, Gremlin ".
Polish[pl]
" Bszystkiego wajlepszego, Gremlin. "
Portuguese[pt]
" Eliz Faniversário, Gremlin ".
Romanian[ro]
" La tulţi ani, Gremlin. "
Russian[ru]
" С пнем дождения, Гремлин! "
Turkish[tr]
" Batlı yıllar Gremlin. "