Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آبانا كان رائد
Bulgarian[bg]
Баща ни беше пионер в животновъдството.
Czech[cs]
Náš otec byl průkopník v živočišné výrobě.
Danish[da]
Vores far var en pioner inden for husdyrbrug.
German[de]
Unser Vater war ein Pionier der Nutztierhaltung.
Greek[el]
Ο πατέρας μας ήταν πρωτοπόρος στην κρεατοβιομηχανία.
English[en]
Our father was a pioneer in livestock production.
Spanish[es]
Nuestro padre fue un pionero de la ganadería.
Finnish[fi]
Isämme oli karjantuotannon edelläkävijä.
French[fr]
Notre père était un pionnier dans la production du bétail.
Hebrew[he]
אבינו היה חלוץ בהפקת חיות משק.
Croatian[hr]
Naš je otac bio začetnik u proizvodnji stoke.
Hungarian[hu]
Apánk a hústermelés úttörője volt.
Indonesian[id]
Ayah kita adalah pelopor dalam hewan ternak.
Italian[it]
Nostro padre era un pioniere nell'allevamento di bestiame.
Norwegian[nb]
Vår far var en pioner innen buskap.
Dutch[nl]
Onze vader was een pionier van de veehouderij.
Polish[pl]
Nasz ojciec był pionierem, jeśli chodzi o produkcję bydła.
Portuguese[pt]
O nosso pai foi um pioneiro da pecuária.
Russian[ru]
Наш отец был новатором в скотоводстве.
Swedish[sv]
Vår far var en pionjär inom boskaps - industrin.
Turkish[tr]
Babamız canlı hayvan üretiminin öncüsüydü.