Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الأقاليم الخمس الذي يمتلك بطاقات تعريف بُرتقاليّة
Bulgarian[bg]
Болница Монтвю е единствената в пет квартала която има оранжеви баджове.
Czech[cs]
Nemocnice Mountview je jediná tady v okolí, která má oranžové identifikační odznaky.
German[de]
Mountview Hospital ist das einzige Krankenhaus in den fünf Bezirken, das orangene Namensschildchen hat.
Greek[el]
Το Νοσοκομείο Μάουντβιου είναι το μόνο που έχει πορτοκαλί ταυτότητες.
English[en]
Mountview Hospital is the only hospital in the five boroughs that has orange identification badges.
Spanish[es]
El hospital Mountview es el único hospital en los cinco distritos que tiene gafetes de identificación anaranjados.
Hebrew[he]
בית החולים מאונטוויו הוא היחיד בחמשת הרבעים שיש לו תגי זיהוי כתומים.
Croatian[hr]
Bolnica Mountview jedina u pet okruga ima narančaste oznake za identificiranje.
Hungarian[hu]
A Mountview Kórház az egyetlen az öt kerületben, aminek narancs az azonosító jelvénye.
Italian[it]
Il Mountview Hospital è l'unico ospedale di New York ad avere cartellini arancioni.
Polish[pl]
Szpital Mountview to jedyny szpital w pięciu gminach, który ma pomarańczowe plakietki.
Portuguese[pt]
O Mountview é o único da região com crachás laranja.
Romanian[ro]
Spitalul Mountview e singurul spital din cinci cartiere care are ecusoane portocalii.
Russian[ru]
Госпиталь Маунтвью - единственный госпиталь в пяти округах, у которого оранжевые бейджи.