Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم مسافرين و معهم رجل عمليات خاصة سابق
Bulgarian[bg]
Пътуват с агент на тайните служби.
Bosnian[bs]
Oni putuju uz pomoć tipa iz tajne službe.
Czech[cs]
Je s nimi bývalý agent tajných služeb.
German[de]
Er zieht mit einem Ex-Secret Service Typ umher.
Greek[el]
Είναι πρώην μυστικός πράκτορας.
English[en]
He's traveling with an ex-Secret Service guy.
Spanish[es]
Están viajando con un ex-agente del servicio secreto.
Estonian[et]
Ta liigub ju koos endiselt salaagentuuri tüübiga.
Finnish[fi]
Hän on entisen salaisen agentin kanssa.
French[fr]
Ils voyagent avec un ex-agent secret.
Hebrew[he]
הוא מסתובב עם בחור שהיה בשרות החשאי.
Croatian[hr]
On putuje preko bivseg tipa iz tajne sluzbe.
Hungarian[hu]
Egy ex-Titkos Szolgálatos az útitársuk.
Italian[it]
Stanno viaggiando con un ex agente dei servizi segreti al loro fianco.
Macedonian[mk]
Патува со поранешен агент на тајната служба.
Dutch[nl]
Hij reist met iemand die bij de geheime dienst heeft gezeten.
Polish[pl]
Podróżują z byłym agentem.
Portuguese[pt]
Ele está com um ex-agente dos Serviços Secretos.
Romanian[ro]
Călătoreste cu un tip care a lucrat în Serviciile Secrete.
Russian[ru]
С ними бывший агент секретной службы.
Slovak[sk]
Uteká s chlapíkom, ktorý je ex-tajný agent.
Slovenian[sl]
Na begu je z nekadnjim uslužbencem Tajne službe.
Swedish[sv]
Han har en från säkerhetstjänsten.
Turkish[tr]
Şu anda yanlarında eski bir Gizli Servis ajanıyla dolaşıyor.
Vietnamese[vi]
hắn đang đi cùng một cựu đặc vụ Secret Service.