Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставих визитка на секретарката ви.
Bosnian[bs]
Ostavio sam podsjetnicu vašoj sekretarici.
Czech[cs]
Nechal jsem vám vizitku u sekretářky.
German[de]
Sie sollten sich bei mir melden.
Greek[el]
Άφησα τη κάρτα μου στη γραμματέα σας.
English[en]
I left my card with your secretary.
Spanish[es]
Le dejé mi tarjeta a su secretaria.
Finnish[fi]
Jätin korttini sihteerillenne.
French[fr]
J'ai donné ma carte à votre bureau.
Hebrew[he]
השארתי כרטיס הביקור אצל המזכירה שלך.
Croatian[hr]
Ostavio sam posjetnicu vašoj sekretarici.
Hungarian[hu]
Hagytam egy névjegyet a titkárnőjénél.
Italian[it]
Ho dato un biglietto alla segretaria.
Dutch[nl]
Ik liet mijn kaartje achter bij je secretaresse.
Polish[pl]
Dałem wizytówkę sekretarce.
Portuguese[pt]
Deixei o meu cartão à sua secretária.
Slovenian[sl]
Pri vaši tajnici sem pustil vizitko.
Serbian[sr]
Ostavio sam posetnicu vašoj sekretarici.
Swedish[sv]
Jag gav mitt kort till er assistent.
Turkish[tr]
Kartımı sekreterinize bırakmıştım.