Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أحتاج فعله هو فضحهم على الملأ
Bulgarian[bg]
Трябва само да ги разоблича.
Bosnian[bs]
Samo treba da ih razotkrijem.
Czech[cs]
Jen na ně musím ukázat.
Danish[da]
Alt, hvad jeg skal gøre, er at eksponere dem.
Greek[el]
Το μόνο που θέλω είναι να τους αποκαλύψω.
English[en]
All I need to do is expose them.
Spanish[es]
Lo único que necesito es exponerlos.
Estonian[et]
Ma pean nad ainult paljastama.
Finnish[fi]
Minun täytyy vain paljastaa heidät.
French[fr]
J'ai juste à les dénoncer.
Hebrew[he]
כל מה שאני צריך לעשות זה לחשוף אותם.
Croatian[hr]
Samo treba da ih razotkrijem.
Hungarian[hu]
Ehhez pedig nincs más dolgom, mint leleplezni őket.
Italian[it]
Tutto cio'che devo fare e'smascherarle.
Dutch[nl]
Ik hoef ze alleen maar te onthullen.
Polish[pl]
Wystarczy, że ich odkryję.
Portuguese[pt]
Só tenho de os expor.
Romanian[ro]
Trebuie doar să îi expun.
Russian[ru]
Я лишь должен узнать, кто это.
Slovenian[sl]
Samo razkriti jih moram.
Serbian[sr]
Sve što trebam da napravim je da ih prokažem.
Swedish[sv]
Jag behöver bara få dem exponerade.
Turkish[tr]
Tek yapmam gereken onları ortaya çıkarmak.