Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد كان هناك مرشح لم يخدم قط في الأمم المتحدة، وكان لذلك غير مؤهل للنظر في أمره بموجب مهلة الـ 30 يوما، والذي اعتبر مؤهلا رغم كل ذلك.
English[en]
One candidate who had never served with the United Nations and was therefore ineligible for consideration at the 30-day mark was nevertheless declared eligible.
Spanish[es]
Se aceptó la solicitud de un candidato que nunca había trabajado para las Naciones Unidas y que por tanto no cumplía los requisitos para ser incluido en el grupo que puede presentar solicitudes en un plazo de 30 días.
French[fr]
Un candidat qui n’avait jamais travaillé à l’Organisation des Nations Unies et ne répondait donc pas aux conditions d’admission dans un délai de 30 jours avait toutefois été considéré comme y répondant.
Russian[ru]
Один из кандидатов, который никогда не работал в Организации Объединенных Наций и поэтому не мог рассматриваться по правилу 30 дней, тем не менее был объявлен удовлетворяющим требованиям.