Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نقول الوداع مع " بجعة فى آخر الربيع "
Bulgarian[bg]
Да се сбогуваме с " Лебед През Късна Пролет ".
Czech[cs]
Rozloučíme se s " Labutí pozdního jara "
Greek[el]
Ας αποχαιρετιστούμε με έναν " Κύκνο αργά την Άνοιξη "
English[en]
Let's say goodbye with a " Swan in Late Spring. "
Spanish[es]
Dale, vamos a despedirnos con un " Cisne de una tardía primavera "
Persian[fa]
بيا باهم خداحافظي کنيم با يه " قو در بهار دير رس "
French[fr]
Allez, on va commencer par se dire au revoir avec... un " cygne d'un printemps tardif ".
Hebrew[he]
בוא נאמר שלום עם " ברבור מאוחר באביב ".
Hungarian[hu]
Búcsúzzunk el egymástól a " Késő tavaszi hattyúval. "
Polish[pl]
Powiedzmy sobie żegnaj " Łabędziem późnej wiosny ".
Portuguese[pt]
Vamos dizer adeus com um " cisnei na primavera "
Romanian[ro]
Hai sa ne despartim cu " Lebada la sfârsit de primavara. "
Serbian[sr]
Hajde da se pozdravimo sa " Labudom u kasno proljeće. "
Turkish[tr]
" Gecikmiş İlkbaharda Kuğu " ile hoşça kal diyelim.
Vietnamese[vi]
Hãy nói lời chia tay bằng một tư thế " Thiên Nga lúc Tàn Xuân. "
Chinese[zh]
... 让 我们 以 " 天鹅 迟春 " 作为 告别 吧