Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنني أقوم بهذا العمل يوميًا وأرى كل انحيازاتي."
German[de]
Ich habe täglich damit zu tun und trotzdem habe ich Vorurteile."
Greek[el]
Επειδή εγώ το κάνω καθημερινά και πάλι βλέπω τις προκαταλήψεις μου».
English[en]
Because I do this work every day, and I see all my biases."
Spanish[es]
Porque hago este trabajo todos los días, y veo todos mis prejuicios".
Persian[fa]
چون این کار را هر روز انجام می دهم، و شاهد همه پیشداوریهایم هستم.»
Hebrew[he]
"כי אני עושה את העבודה הזו כל יום ואני רואה את כל הדעות הקדומות שלי."
Croatian[hr]
Jer ja se ovime bavim svaki dan a i ja imam predrasuda."
Hungarian[hu]
Mert én napirenden ezt csinálom, és látom, mennyire elfogult vagyok."
Italian[it]
Faccio questo mestiere ogni giorno, vedo tutti i miei pregiudizi."
Japanese[ja]
私はこの仕事を毎日しているけれど 私自身の中にも偏見はよく見つかるわ」
Korean[ko]
왜냐하면 저는 이 일을 날마다 하는데 제가 가진 편견을 다 보기 때문이죠."
Polish[pl]
Bo chociaż pracuję w tym na co dzień, to widzę, że nawet ja mam uprzedzenia".
Portuguese[pt]
"Porque eu faço este trabalho todos os dias "e vejo todos os meus preconceitos".
Romanian[ro]
Că eu fac asta zi de zi și știu cîte prejudecăți am eu însămi.”
Russian[ru]
Поскольку я веду эту работу каждый день, я вижу все свои предрассудки
Serbian[sr]
Ja radim ovo svaki dan i primećujem sve svoje predrasude."
Swedish[sv]
För jag gör det här jobbet varje dag och jag ser alla mina fördomar."
Turkish[tr]
Çünkü her gün bu işi yapıyorum ve bütün ön yargılarımı görüyorum."
Ukrainian[uk]
Бо я проводжу ці заняття щодня і знаю про всі свої упередження".
Vietnamese[vi]
Bởi vì tôi làm công việc này mỗi ngày, tôi thấy đủ loại thành kiến.
Chinese[zh]
“我每天都研究这个问题,所以我知道自己所有的偏见。”