Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعدّت الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة خطط عمل استراتيجية، وأجرت استعراضات للتقدم المحرز على الصعيد القطري في مجال التخطيط للإنعاش، وحسّنت الأطر الاستراتيجية في إندونيسيا وباكستان والفلبين وفييت نام وكمبوديا وميانمار، إضافة إلى وضع إطار عمل إقليمي جديد للمساعدة الإنمائية في منطقة المحيط الهادئ يشمل عناصر رئيسية تتعلق بالحد من مخاطر الكوارث.
English[en]
United Nations country teams have developed strategic action plans, reviewed country progress in recovery planning and refined strategic frameworks in Cambodia, Indonesia, Myanmar, Pakistan, the Philippines and Viet Nam, along with a new regional United Nations Development Assistance Framework in the Pacific, which feature key disaster risk reduction elements.
Spanish[es]
Los equipos de las Naciones Unidas en los países han elaborado planes de acción estratégicos, examinado los progresos de los países en la planificación de la recuperación y ajustado los marcos estratégicos en Camboya, Indonesia, Myanmar, el Pakistán, Filipinas y Viet Nam, además de formular el nuevo Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo regional en el Pacífico, que incluye elementos clave de la reducción del riesgo de desastres.
French[fr]
Les équipes de pays des Nations Unies ont élaboré des plans d’action stratégiques, examiné les progrès accomplis par les pays dans la planification des activités de redressement et affiné les cadres stratégiques du Cambodge, de l’Indonésie, du Myanmar, du Pakistan, des Philippines et du Viet Nam, ainsi qu’un nouveau cadre régional pour le Pacifique, qui comporte des éléments liés à la réduction des risques de catastrophe.
Chinese[zh]
新的太平洋区域联合国发展援助框架突出了减少灾害风险的关键要素,在实施这一框架的同时,联合国国家工作队在柬埔寨、印尼、缅甸、巴基斯坦、菲律宾和越南制定了战略行动计划,审查了复原规划方面的国家进展情况,并完善了战略框架。