Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доставчици, по-специално управление, отдаване под наем и предоставяне на време за изпращане в морската и сухопътната област
Czech[cs]
Poskytovatelé vysílacího času, zejména správa, pronájem a zprostředkování vysílacích časů v námořním prostoru a prostoru pozemní mobility
Danish[da]
Udbydere af airtime, særlig administration, udlejning og formidling af sendetider inden for det maritime område og inden for terrestrisk mobilradio
German[de]
Airtime Provider, insbesondere Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Sendezeiten im maritimen und landmobilen Bereich
Greek[el]
Υπηρεσίες παρόχου χρόνου ομιλίας, ειδικότερα υπηρεσίες διαχείρισης, εκμίσθωσης και μεσιτείας χρόνου εκπομπής στον τομέα της επικοινωνίας στη θάλασσα και στον τομέα της επίγειας κινητής επικοινωνίας
English[en]
Airtime provider services, in particular administration, rental and arrangement of transmission times in the maritime and land-mobile sector
Spanish[es]
Proveedor de tiempo aéreo, en particular administración, alquiler y mediación de tiempos de emisión en el sector marítimo y terrestre/móvil
Estonian[et]
Eetriaja pakkujad, eelkõige eetriaegade haldus, rentimine ja vahendamine mere ja maismaa valdkonnas
Finnish[fi]
Puheajan tarjoajan palvelut, erityisesti lähetysaikojen hallinta, vuokraus ja välitys merenkulun ja matkapuhelinten alalla
French[fr]
Fourniture de temps d'émission, en particulier organisation, location et courtage de temps d'émission dans le domaine maritime et de la mobilité terrestre
Croatian[hr]
Airtime Provider, posebice upravljanje, iznajmljivanje i posredovanje vremena emitiranja na pomorskom i kopnenom području
Hungarian[hu]
Airtime provider, különösen küldési idők kezelése, bérbeadása és közvetítése tengeri és szárazföldi mobil területen
Italian[it]
Airtime provider, in particolare amministrazione, noleggio e intermediazione di tempi di trasmissione in ambito marittimo e mobile terrestre
Lithuanian[lt]
Laiko tiekimas, ypač siuntimo laiko administravimas, nuoma ir teikimas jūroje ir sausumoje
Latvian[lv]
Raidlaika nodrošinātāja pakalpojumi, jo īpaši kuģniecības un sauszemes transporta jomā izmantojamā raidlaika pārvalde, noma un starpniecība
Maltese[mt]
Fornitur ta' żmien mogħti lil xandira bir-radju jew bit-televiżjoni, speċjalment amministrazzjoni, kiri u medjazzjoni ta' ħinijiet ta' trażmissjoni fil-qasam marittimu u f'postijiet fissi
Dutch[nl]
Airtime providers, met name beheer, verhuur en verstrekking van zendtijd voor maritiem en landmobiel gebruik
Polish[pl]
Dostwca usług telefonii komórkowej, zwłaszcza zarządzania, wynajem i pośrednictwo w czasach przesyłania w dziedzinie morskiej i lądowej
Portuguese[pt]
Fornecedor de tempo de ocupação, em especial gestão, aluguer e mediação de tempos de antena na área marítima e móvel terrestre
Romanian[ro]
Furnizori de timpi de transmisie, în special administrare, închiriere şi intermediere de timpi de difuzare în domeniul maritim şi terestru mobil
Slovak[sk]
Airtime Provider, najmä správa, prenájom a sprostredkovanie vysielacích časov v námornej oblasti a v preprave na súši
Slovenian[sl]
Ponudniki oddajnega časa, predvsem upravljanje, oddajanje v najem in posredovanje oddajnih časov v pomorskem in kopenskem mobilnem območju
Swedish[sv]
Airtime provider, speciellt förvaltning, uthyrning och förmedling av sändningstider inom det maritima området och på marken