Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما اعتادت الشرطة على التبليغ عن أمر
Bosnian[bs]
Kad su policajci običavali koristiti zviždaljke.
Czech[cs]
Když dřív policisté donášeli informace.
English[en]
When the cops used to blow their whistles.
Spanish[es]
Cuando los policías tenían silbatos.
Persian[fa]
مثل وقتيه که پليس ها در سوت هاشون ميدمند
Croatian[hr]
Kad su policajci običavali koristiti zviždaljke.
Hungarian[hu]
Amikor anno a rendőrök a sípjukat " fújták ".
Indonesian[id]
Ketika polisi digunakan untuk meniup berita itu
Italian[it]
Risale al tempo quando i poliziotti suonavano i loro fischietti.
Macedonian[mk]
Кога џандарите по обичај користеле свирчиња?
Polish[pl]
Kiedy ktoś podnosi alarm.
Portuguese[pt]
Quando os policiais costumam fazer isso.
Slovak[sk]
Keď policajti používajú svojich informátorov.
Slovenian[sl]
Ko policisti vlagajo ovadbe.
Albanian[sq]
Kur policët spiunonin.
Serbian[sr]
Када су полицајци дували у своје пиштаљке.
Turkish[tr]
Polislerin düdüğünü çaldığı zamanlar gibi.
Vietnamese[vi]
Khi cảnh sát còn thổi còi.