Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا لم تُرسَل طائرات هليكوبتر عوضاً عن الوحدات المغادرة، فستفتقر البعثة المتكاملة إلى وحدتين من طائرات الهليكوبتر المخصصة للخدمات (ثماني طائرات هليكوبتر متوسطة للخدمات) ووحدتين من طائرات الهليكوبتر العسكرية (ست طائرات هليكوبتر هجومية) من أصل الوحدات الثلاث التي تحتاجها من طائرات الهليكوبتر المخصصة للخدمات (اثنتا عشرة طائرة هليكوبتر) والوحدات الثلاث من طائرات الهليكوبتر العسكرية (تسع طائرات هليكوبتر) بحلول أوائل عام 2017.
English[en]
If no helicopters are deployed to replace the departing units, MINUSMA will lack two utility helicopter units (eight medium utility helicopters) and two armed helicopter units (six attack helicopters) out of the required three utility helicopter units (12 helicopters) and three armed helicopter units (nine helicopters) by early 2017.
Spanish[es]
Si no se despliegan helicópteros para sustituir a los aparatos salientes, la MINUSMA se arriesga a carecer de dos helicópteros de uso general (ocho helicópteros medianos de uso general) y dos helicópteros armados (seis helicópteros de ataque) de los tres helicópteros de uso general (12 helicópteros) y tres helicópteros armados (nueve helicópteros) que necesita para principios de 2017.
French[fr]
En l’absence d’hélicoptères pour remplacer les unités en partance, la MINUSMA risque d’être dépourvue de deux unités d’hélicoptères de manœuvre (8 hélicoptères de manœuvre moyens) et de deux unités d’hélicoptères armés (6 hélicoptères d’attaque) sur les trois unités d’hélicoptères de manœuvre (12 hélicoptères) et les trois hélicoptères armés (9 hélicoptères) dont elle a besoin début 2017.
Russian[ru]
Если взамен выбывающих вертолетных групп не будут предоставлены новые, к 2017 году МИНУСМА столкнется с нехваткой двух подразделений вертолетов общего назначения (восемь средних вертолетов вспомогательного назначения) и двух боевых вертолетных подразделений (шесть ударных вертолетов) из необходимых ей трех подразделений вертолетов общего назначения (12 вертолетов) и трех боевых вертолетных подразделений (девять вертолетов).
Chinese[zh]
马里稳定团需要3个通用直升机队(12架中型通用直升机)、3个武装直升机队(9架直升机)。 如果在2017年年初之前没有直升机接替即将离任的机队,则将缺少2个通用直升机队(8架直升机)、2个武装直升机队(6架直升机)。