Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компоти, Плодови желета, Сладка, конфитюри [джемове]
Czech[cs]
Dušené ovoce (kompoty), Ovocné želé, Džemy
Danish[da]
Frugt, kogt, Frugtgeléer, Syltetøj
German[de]
Obst [gekocht], Fruchtgelees, Konfitüren
Greek[el]
Φρούτα κομπόστα, Φρούτα (ζελέδες -ων), Μαρμελάδες
English[en]
Fruit, stewed, Fruit jellies, Jams
Spanish[es]
Frutas estofadas, Gelatinas de fruta, Confituras
Estonian[et]
Puuvili (Küpsetatud, keedetud), Puuviljatarretised, Moosid, keedised, džemmid
Finnish[fi]
Hedelmät, haudutetut, Hedelmähillokkeet, Hillot
French[fr]
Fruits cuits à l'étuvée, Gelées de fruits, Confitures
Croatian[hr]
Voće, kuhano, Voćni želei [drhtalice], Džemovi
Hungarian[hu]
Gyümölcsbefőttek, Gyümölcskocsonya, -zselé, Dzsemek, lekvárok [nem citrusfélékből]
Italian[it]
Composti, Gelatine di frutta, Confetture
Lithuanian[lt]
Troškinti vaisiai, Vaisių želė, Uogienės
Latvian[lv]
Augļu kompoti, Augļu želejas, Džemi
Maltese[mt]
Compotes, Ġèli tal-frott, Ġammijiet
Dutch[nl]
Gekookte vruchten, Vruchtengeleien, Confituren
Polish[pl]
Owoce gotowane, Galaretki owocowe, Dżemy
Portuguese[pt]
COMPOTAS, COMPOTAS DE FRUTA, COMPOTAS (GELEIAS)
Romanian[ro]
Fructe, gătite, Fructe (Jeleuri de -), Gemuri
Slovak[sk]
Dusené ovocie, Ovocné rôsoly, Džemy
Slovenian[sl]
Sadje, dušeno, Sadni želeji, Džemi
Swedish[sv]
Frukt, kokt, Fruktgeléer, Sylter