Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هو ماء عذب أو مُوَيلح أو من مياه البحر يُوضع عن قصد على ظهر السفينة لتعديل توازنها.
English[en]
Ballast water is fresh, brackish or marine water that has intentionally been brought on board to adjust the ship’s stability.
Spanish[es]
El agua de lastre es agua dulce, salobre, o marina que se ha cargado intencionadamente a bordo para ajustar la estabilidad del buque.
Russian[ru]
Балластными являются пресные, солоноватые или морские воды, намеренно взятые на борт для поддержания остойчивости судна.
Chinese[zh]
压舱水为淡水、略咸水或海水,是为了调节船舶稳定性而特意向船体内灌装的水。