Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι αρχές ποτέ δεν επιδοκίμασαν την εγγραφή των Μαρτύρων του Ιεχωβά στις αιρέσεις που είναι ανεκτές στην ΕΣΣΔ για δυο θεμελιώδεις λόγους: την άρνησή τους να συμβιβαστούν με τη στρατιωτική υπηρεσία και τη θεωρία τους για το επικείμενο τέλος του κόσμου, η οποία ονομάζεται ‘πολεμική προπαγάνδα’.»
English[en]
Authorities have never approved listing Jehovah’s Witnesses among the sects tolerated in the USSR for two fundamental reasons: their refusal to comply with military service and their concept of the imminent end of the world, which is called ‘war propaganda.”’
Finnish[fi]
Viranomaiset eivät ole koskaan hyväksyneet Jehovan todistajien merkitsemistä Neuvostoliitossa suvaittujen lahkojen luetteloon kahdesta perussyystä: koska he eivät suostu sotapalvelukseen ja koska heillä on käsitys lähestyvästä maailmanlopusta, jota kutsutaan ’sotapropagandaksi’.”
Italian[it]
Le autorità non hanno mai voluto elencare i testimoni di Geova fra le sette tollerate nell’URSS per due fondamentali ragioni: il loro rifiuto di compiere il servizio militare e il loro concetto dell’imminente fine del mondo, che è definito ‘propaganda di guerra’”.
Norwegian[nb]
Myndighetene har aldri godkjent Jehovas vitner blant de sektene som blir tolerert i Sovjetunionen, av to grunnleggende årsaker: de nekter å utføre militærtjeneste, og de har den oppfatning at verdens ende er nær forestående, noe som kalles ’krigspropaganda’».
Portuguese[pt]
As autoridades jamais aprovaram incluir as Testemunhas de Jeová na lista das seitas toleradas na U.R.S.S. por duas razões fundamentais: sua recusa de fazer o serviço militar e seu conceito de que está iminente o fim do mundo, o que é classificado como ‘propaganda de guerra’”.