Besonderhede van voorbeeld: -1252489942010155497

Greek

Βλέπω ότι επέλεξες το γιο-γιο αντί για την μασέλα, εκπλήσσομαι γιατί βλέπω ότι έγινες πολύ ομιλητικός.

English

I see you took the yo-yo over the fake teeth, which is surprising, since it seems like you've become very chatty.

Spanish

Veo que tomó el yo-yo en lugar de los dientes falsos, lo cual me sorprende dado que parece que se ha vuelto muy conversador.

Croatian

Vidim da ste uzeli yo-yo umjesto zubala, što je iznenađujuce, pošto izgleda da ste postali veoma pricljivi.

Hungarian

Úgylátom a műfogsor helyett a Jo-Jó-t választotta, ami meglepő, miután kiderült hogy nagyon beszédes..

Italian

Vedo che ha preferito lo yo-yo ai denti falsi. Il che e'sorprendente dato che sembra sia diventato molto... chiacchierone.

Portuguese

Estou a ver que pegou no yo-yo em vez do dente falso, o que é surpreendente, uma vez que parece que você ficou muito falador.

Romanian

Văd că ai dus yo-yo-ul la dinţii falşi, ceea ce e surprinzător, de vreme ce ai devenit tare vorbăreţ.

Serbian

Vidim da ste uzeli yo-yo umjesto zubala, što je iznenađujuće, pošto izgleda da ste postali veoma pričljivi.

Turkish

Takma dişler yerine yo-yo aldığınızı görüyorum ne şaşırtıcı ki oldukça geveze olmuşsunuz.