Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn sie einen Streit haben wollten, sollten sie ihn bekommen.
English[en]
If it was a fight they wanted, it was a fight they were gonna get.
Spanish[es]
Si querían pelea, eso era lo que iban a tener.
French[fr]
S'ils voulaient se battre, alors on allait se battre.
Hungarian[hu]
Ha harcolni akarnak, akkor felvesszük a kesztyűt.
Italian[it]
Se era una guerra ciò che volevano, avrebbero ottenuto una guerra.
Norwegian[nb]
Hvis de vil slåss, så ville vi slå tilbake.
Dutch[nl]
Als ze ruzie zochten, konden ze dat krijgen ook.
Polish[pl]
Skoro chcieli z nami walczyć, nie pozostaliśmy im dłużni.
Portuguese[pt]
Se uma luta era o que eles queriam, uma luta é o que vão ter.
Russian[ru]
Они хотели войны - они её получат.