Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, през 2001 руснаците минаха на пластмасови мини.
Czech[cs]
Rusové přešli na plastové v roce 2001.
English[en]
Actually, the Russians switched to plastic mines in 2001.
Spanish[es]
De hecho, los rusos cambiaron a minas de plástico en 2001.
Hebrew[he]
למעשה, הרוסים החליפו למוקשים מפלסטיק, ב 2001
Hungarian[hu]
Valójában, az oroszok átálltak a műanyag aknákra 2001-ben.
Italian[it]
Veramente... i russi sono passati alle mine in plastica nel 2001.
Dutch[nl]
Eigenlijk zijn de russen sinds 2001, overgestapt op plastic mijnen.
Polish[pl]
Rosjanie przeszli na plastikowe w 2001.
Portuguese[pt]
Os russos trocaram por minas plásticas em 2001.
Romanian[ro]
De fapt, ruşii au trecut la mine de plastic în 2001.
Russian[ru]
На самом деле, русские перешли на пластиковые мины в 2001.
Serbian[sr]
Rusi su ih zamijenili plastičnima 2001. g.
Turkish[tr]
Aslında Ruslar 2001'de plastik mayınlarla değiştirdi.