Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالواقع نحن طلاب
Bulgarian[bg]
Всъщност сме студенти.
Bosnian[bs]
Zapravo, mi smo studenti.
Czech[cs]
Vlastně jsme studenti.
Danish[da]
Vi er faktisk studerende.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, είμαστε φοιτητές.
English[en]
Actually, we're students.
Spanish[es]
La verdad, somos estudiantes.
French[fr]
En fait, on est étudiants.
Hebrew[he]
למען האמת, אנחנו סטודנטים.
Croatian[hr]
Ustvari, studenti smo.
Hungarian[hu]
Valójában diákok vagyunk.
Indonesian[id]
Sebenarnya, kami mahasiswa.
Italian[it]
In realtà siamo studenti
Norwegian[nb]
Vi er studenter.
Dutch[nl]
Nou, eigenlijk zijn we studenten.
Polish[pl]
Właściwie, jesteśmy studentami.
Portuguese[pt]
Na realidade, somos estudantes universitários.
Romanian[ro]
De fapt, suntem studenţi.
Slovenian[sl]
Študenta sva.
Serbian[sr]
U stvari, mi smo studenti.
Swedish[sv]
Vi är faktiskt studerande.
Turkish[tr]
Aslında öğrenciyiz biz.