Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل منها لدفع أحد دروس التعليم
Bulgarian[bg]
Всяка една за урок по хармоника.
Czech[cs]
Každou k platbě za jednu výuku hry na harmoniku.
Danish[da]
Hver for betaling for én harmonika lektion.
German[de]
für jeweils eine Stunde Unterricht.
Greek[el]
Κάθε μια για την πληρωμή ενός μαθήματος στην αρμόνικα.
English[en]
Each for the payment of one armonica lesson.
Spanish[es]
Cada uno por el pago de una lección de armónica.
Estonian[et]
Igaüks ühe õppetunni eest tasumiseks.
Finnish[fi]
Ne ovat maksuja soittotunneista.
French[fr]
En réglement de trois leçons d'armonica.
Hebrew[he]
כל תשלום עבור שיעור אחד בהרמוניקה.
Croatian[hr]
Svaka za naplatu jednog sata harmonike.
Hungarian[hu]
Mindegyikük egy-egy armónika óráért.
Indonesian[id]
Setiap dari pembayaran dari kursus armonika.
Japanese[ja]
それぞれ の レッスン 毎 の もの
Malay[ms]
Setiap satu bagi pembayaran satu kelas pelajaran armonica.
Norwegian[nb]
Alle for én harmonikaleksjon.
Dutch[nl]
Elk voor de betaling van een harmonica les.
Polish[pl]
Za trzy godziny lekcji gry na harmonice.
Portuguese[pt]
Cada um pelo pagamento de uma lição de harmónica.
Romanian[ro]
Fiecare pentru plata o lecție armonica.
Russian[ru]
Каждый за оплату одного урока.
Slovenian[sl]
Vsako za eno uro pouka armonike.
Serbian[sr]
Svaka za naplatu jednog časa harmonike.
Swedish[sv]
Var och ett betalning för en lektion på glasharmonikan.