Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور() وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()، وفي تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة استخدام التدابير الاستثنائية للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور() ومذكرة الأمين العام ذات الصلة()،
English[en]
Having considered the report of the Secretary-General on the financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the use of extraordinary measures for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur and the related note by the Secretary-General
Spanish[es]
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoria de la utilización de medidas extraordinarias para la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur y la nota conexa del Secretario General
French[fr]
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, ainsi que le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit de l'application de mesures extraordinaires à l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour et la note correspondante du Secrétaire général
Russian[ru]
рассмотрев доклад Генерального секретаря о финансировании Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии использования чрезвычайных мер для Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре и записку Генерального секретаря
Chinese[zh]
审议了秘书长关于非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动经费筹措的报告 以及行政和预算问题咨询委员会的有关报告、 内部监督事务厅关于审计为非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动采用非常措施情况的报告 以及秘书长的有关说明