Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Neméně důležité je to, že indičtí pracující – zejména mladí lidé – potřebují příležitosti k průběžnému zvyšování své kvalifikace.
English[en]
Equally important, Indian workers – especially young people – need opportunities to upgrade their skills continuously.
French[fr]
Aspect non moins important, les travailleurs indiens – et notamment les plus jeunes – manquent d’opportunités leur permettant de développer leurs compétences en continu.
Italian[it]
Cosa parimenti importante, i lavoratori indiani – soprattutto giovani – hanno bisogno di opportunità per migliorare costantemente le proprie competenze.
Dutch[nl]
Wat net zo belangrijk is, is dat Indiase werknemers (vooral de jongeren) mogelijkheden nodig hebben om hun vaardigheden voortdurend te vergroten.
Portuguese[pt]
Igualmente importante é o facto de os trabalhadores indianos, em especial os jovens, necessitarem de oportunidades para actualizar continuamente as suas competências.
Russian[ru]
Не менее важно и то, что индийским рабочим - особенно молодым людям - необходимо предоставить постоянную возможность повышать свою квалификацию.
Chinese[zh]
同样重要的是,印度工人——特别是年轻人——需要持续提高技能的机会。