Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знае, и продължава да си държи устата затворена като алдебранска мида.
English[en]
He does. And he's as tightlipped about it as an Aldebaran shellmouth.
Spanish[es]
Sí, pero tiene la boca más cerrada que una ostra de Aldebaran.
Finnish[fi]
Tietää, mutta hän sulkeutuu kuin aldebaranilainen näkinkenkä.
Portuguese[pt]
Ele sabe... e ele está com lábios serrados sobre isto... como uma Concha de Aldebaran.
Romanian[ro]
Ştie, dar e la fel de vorbăreţ ca o scoică Aldebarană.