Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنحت قوتها الغاشمة خط الساحل
Bulgarian[bg]
Бруталната им сила издълбава крайбрежието.
Greek[el]
Η βάναυση δύναμή τους διαβρώνει την ακτογραμμή.
English[en]
Their brute force carves the coastline.
Spanish[es]
Su fuerza brutal forja las costas.
Estonian[et]
Nende toores jõud vormib rannajoont.
French[fr]
Leurs forces brutes a sculptés les cotes.
Hebrew[he]
כוחם הפראי עיצב את קו החוף.
Croatian[hr]
Njihova surova sila je isklesala obalu.
Dutch[nl]
Hun brute kracht beeldhouwt de kustlijn.
Portuguese[pt]
Sua força bruta esculpe o litoral.
Romanian[ro]
Forţa lor brută modelează ţărmurile.
Slovenian[sl]
Njihova surova sila je izklesala obalo.
Serbian[sr]
Njihova surova sila je isklesala obalu.