Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на телефонни връзки с изгодна тарифа на различни потребители (рутинг техника с ниски разходи), по-специално за "директно набиране" в собствена и/или чужда кабелна мрежа
Czech[cs]
Poskytování výhodných tarifních telefonických spojení od různých poskytovatelů (nejlevnější směrovací technika), zejména pro "přímé volání" do vlastních a/nebo cizích sítí
Danish[da]
Udbydelse af billigste telefonforbindelser fra forskellige udbydere (least cost routing-teknik), særlig til "direct dial" via egne eller fremmede forbindelsesnet
German[de]
Zurverfügungstellung von tarifgünstigsten Telefonverbindungen von unterschiedlichen Anbieter (Least cost Routing-Technik), insbesondere für "direct dial" in eigene und/oder fremde Leitungsnetze
Greek[el]
Διάθεση τηλεφωνικών συνδέσεων με ευνοϊκές τιμές από διαφορετικούς παρόχους (τεχνολογία δρομολόγησης χαμηλότερου κόστους), ειδικότερα για απευθείας κλήσεις σε ίδια και/ή τρίτα τηλεφωνικά δίκτυα
English[en]
Providing of low-cost telephone connections from various providers (least cost routing technology), in particular "direct dial" services on the company's network and/or on the networks of others
Spanish[es]
Facilitación de enlaces telefónicos a la tarifa más favorable, de diferentes ofertantes (técnica de la ruta de menor coste), en particular para "marcación directa" en redes de líneas propias o ajenas
Estonian[et]
Erinevate pakkujate soodsaima tariifiga telefoniühenduste (vähima maksumusega routing-tehnika) pakkumine, eelkõige otsevalimise tarbeks oma ja/või võõraste võrkude tarbeks
Finnish[fi]
Eri operaattorien puhelinyhteyksien tarjoaminen käyttöön edullisimmalla tavalla (Least Cost Routing -tekniikan avulla), erityisesti omaan ja/tai vieraaseen puhelinverkkoon tehtävää suoravalintaa varten
French[fr]
Mise à disposition de connexions téléphoniques bon marché par différents fournisseurs (technique de routage à moindre coût), en particulier pour l'accès direct à des réseaux propres et/ou étrangers
Hungarian[hu]
Különböző szolgáltatók kedvezményes tarifájú telefonösszekötettéseinek rendelkezésre bocsátása (Least cost Routing-Technik), különösen "direct dial" számára hálózaton belül és/vagy kívül
Italian[it]
Fornitura di collegamenti telefonici con tariffe basse di gestori diversi (tecnologia del least cost routing), in particolare per "direct call" su reti telefoniche proprie e/o di terzi
Lithuanian[lt]
Skirtingų operatorių palankių tarifų telefono paslaugų teikimas (Least cost Routing-Technik), ypač "tiesioginis skambinimas" į savo ir / ar kitus tinklus
Latvian[lv]
Dažādu piedāvātāju tālruņu savienojumu nodrošināšana pēc izdevīgākā tarifa (zemāko izmaksu maršrutēšanas tehnika), jo īpaši "tiešajiem zvaniem" lokālajos un/vai svešos telefona tīklos
Maltese[mt]
Provvista ta' konnessjonijiet tat-telefown bl-aħjar prezzijiet mingħand diversi fornituri (least cost routing technology), speċjalment għal "direct dial" f'netwerks ta' linji privati u/jew barranin
Dutch[nl]
Het tegen gunstige tarieven ter beschikking stellen van telefoonverbindingen van verschillende aanbieders (least cost routing), met name voor directe verbindingen in eigen leidingnetwerken en/of in die van derden
Polish[pl]
Udostępnianie korzystnych połączeń telefonicznych przez różnych dostawców (Least Cost Routing), zwłaszcza do rozmów bezpośrednich przez połączenia automatyczne do swoich/lub obcych sieci
Portuguese[pt]
Disponibilização de ligações telefónicas de diversos operadores às tarifas mais económicas (sistema de chamada ao melhor custo ou "least cost routing"), em especial para marcação directa em redes próprias e/ou de terceiros
Romanian[ro]
Furnizare de conexiuni telefonice rentabile din punct de vedere al tarifului de la diferiţi ofertanţi (tehnică de rutare cu cel mai mic cost), în special pentru "direct dial" în reţele de servicii proprii şi/sau străine
Slovak[sk]
Poskytovanie telefónnych spojení s výhodnými tarifami rozdielnych ponúkateľov (least cost routing-technika), najmä pre "direct dial" vo vlastných a/alebo cudzích sieťach vedenia
Slovenian[sl]
Nudenje telefonskih storitev z ugodnimi tarifami različnih ponudnikov (telefonskih storitev z ugodnimi tarifami različnih ponudnikov), zlasti za "neposredno klicanje" v lastnih in/ali tujih omrežjih
Swedish[sv]
Tillhandahållande av billiga telefonanslutningar från olika leverantörer (Least cost Routing-Teknik), speciellt för direktuppringning i egna och/eller andras ledningsnät