Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EU har nøje fulgt udbruddet af protester og vold i byerne Maputo og Matola i begyndelsen af september.
German[de]
Die EU hat die Proteste und die Gewaltausbrüche in den Städten Maputo und Matola Anfang September aufmerksam verfolgt.
Greek[el]
Η ΕΕ παρακολούθησε εκ του σύνεγγυς το ξέσπασμα κύματος διαμαρτυρίας και βίας στις πόλεις Maputo και Matola στις αρχές Σεπτεμβρίου.
English[en]
The EU has closely followed the outbreak of protests and violence in the cities of Maputo and Matola at the beginning of September.
Spanish[es]
La UE ha seguido de cerca el estallido de las protestas y de la violencia en las ciudades de Maputo y Matola a primeros de septiembre.
Finnish[fi]
EU on seurannut tiiviisti Maputon ja Matolan kaupungeissa syyskuun alussa puhjenneita mielenosoituksia ja väkivaltaisuuksia.
French[fr]
L'UE a suivi de près les protestations et la violence qui ont éclaté dans les villes de Maputo et de Matola au début de septembre.
Italian[it]
L'UE ha seguito attentamente lo scoppio delle proteste e delle violenze nelle città di Maputo e Matola all'inizio di settembre.
Dutch[nl]
De EU heeft het uitbreken van de protesten en het geweld in de steden Maputo en Matola begin september van nabij gevolgd.
Portuguese[pt]
A UE tem seguido atentamente a onda de protestos e de violência desencadeada no início de Setembro nas cidades de Maputo e Matola.
Swedish[sv]
EU har noga följt de protester och det våld som bröt ut i städerna Maputo och Matola i början på september.